Backrooms日本語翻訳

存在は通常、レベル1に潜んでいます。特に、ライトがオフの場合はそうです。 レベル1の既知の存在には、ダラー、大人のフェイスリング、ハウンド、スキンスティーラー、スクラッチャーが含まれます。

レベル1には現在8つの既知のコロニーと前哨基地があります。奥の部屋は何百万マイルも伸びているため、これらのコロニーとの出会いを試みることは非常に困難であることに注意してください。 それらのいくつかは現在存在しない可能性があります。 まったく存在しなかったものもあります。

最近発見されたグループで、68人のメンバーが予想されます。
彼らは主に通常の旅行者と友好的であり、取引することをいとわないが、特定のグループのメンバーを撃墜するだろう。
現在、それらはそれほど強力ではありません。 （したがって、エンドパーティー作戦中にパーティー参加者と同盟を結んだ疑いがあるため、彼らはノックアウトされました）
どうやら、彼らの主な目的は、奥の部屋に腐敗や政治を加えることはそれをさらに悪い場所にするだろうと主張して、奥の部屋のすべての大きなグループを根絶することです。
彼らは、コロニーや前哨基地を盗んで引き継ぐことによって、ますます大きくなることを計画しています。 しかし、彼らがOutpost Funtimeを盗もうとしたとき、これは失敗しました。
再集計ではこれは示されていませんが、カメラの映像が見つかりました。 この事件で60人のレイダースが殺された。
これにより、M.E.Gは、彼らがパーティー参加者と同盟を結んでいると信じるようになり、最近ミッドタウンの戦いで破壊されました。

比較的小さな拠点。
メイングループが所有する。
友好的で交易に寛容。
人口は25〜200人で、駐在する人数によって異なる。
通常、ファンダムやRedditの投稿に使用される。
公衆無線LANがあり、インターネットに接続するためにここに行くことができる。
レベル内の他の前哨基地や拠点（主にレベル153の共和国や秩序ある共和国）と交流することが多い。

レベル153の共和国の前哨基地。メンバーは約40人。
生存者を受け入れている。
レベル153共和国創設時から存在する。
特定の存在に賞金をかけています。
銃は約60丁、マシンガンは3丁。

大きな前哨基地。
友好的で交易に前向き。
エンティティの人口を研究する。
DNAサンプルの分析・採取。

レベル1最大の前哨基地。
主に若年層で構成されている。
非常に友好的で、常に取引に応じる。

観光ガイドの2番目の前哨基地で、レベル1では2番目に大きなグループ。
実体があるため、常に重装備。
捜索・救助時以外は通常通り取引可能。
少量の物資と引き換えに、安全のために1週間程度の滞在を認めている。

以前は "出口 "から南東に約98m（〜321.522フィート）の偽壁の後ろに隠されていた。
未知の存在によって破壊された。
メンバーは見つかっていないが、壁の近くではよく物音がする。
サンクションの運命を知らない人々だけが、住民を見たと報告している。
壁には奇妙なマークが描かれている。
生まれ変わることを目的としたカルト教団であると言われているが、未だに彼らと会話し、彼らしか知り得ないことを明かすことで嘘ではないことを証明しているため、ほとんどの人が生きていると考えている。
記録されているメンバー全員の左頬に傷跡があるため、容易に見分けがつく。

放浪者の宿泊、供給、勧誘を行う。
人口は約130人。
供給はサプライチェーンに依存する。
貿易はできないが、通過する旅人への供給は可能である。

入り口
レベル1には多くの入り口があり、多くの階層で普通の扉を開けると、わずかながらその階層につながる可能性があります。
レベル0では、ノークリップで入ることができます。
Level1.5でNoclipすると、この階層に入ることができます。
Level995で、The Youngingが渡すレバーを切り替えると、この階層に入ることができます。
また、Level1051では、テンキーで正しい数字を入力することでも入場できます。

出口
レベル1からは、「奥の間」を探索し続けることで出ることができます。Level1は、通常、Level2か、Level0に戻ることができます。その他の出口は、次のとおりです。

鍵のかかっていない扉は、Level 2に通じている場合があります。
この階からは、Hubに行くことができます。レベル1の入口から通路を直進し、扉の前で停止してください。そのドアを通り抜け、その通路の終点まで進んでください。そして、レベル1の入り口まで、ダブルバックしてください。ここで、左右に分かれる道があるはずです。左へ進んでください。別の分岐があります。右に進んでください。その次を左に、その次を右に。右の道を進むとすぐに、AとBと書かれた2つの扉が現れますので、Bの扉に進んでください。Bの扉を開けると、前回と同じように新しい部屋が現れます。次に、Aのドアを選んでください。このドアは、「ハブ」に通じています。もし、これらの手順のうち、一つでも間違っていたら、例えば、道を間違えたり、引き返さなかったりすると、全くランダムな場所に行き着く可能性があります。
もし、Entity 126に遭遇し、捕まったとしても、殺されずにレベル6まで引きずられる可能性がわずかにあります。
コンセントのある壁をノクリで通過すると、レベル229かレベル188のどちらかになる場合があります。
まれに、このレベルで眠ってしまうと、レベル1950の寝室のいずれかに行けるかもしれません。
黒い人形を見つけると、Level 7453に行くことができます。
また、壁の反対側をノクリップで通過して、空中に落ちないようにすると、Level ½に行くことができます。