Backrooms日本語翻訳

スマイラーは蛾のように光に引き寄せられ、少しでも明るいものを追いかけ、光源を見つけると突進してくる
（スマイラーの前で懐中電灯をつけると、スマイラーは突進してきてくれる）。
もし、この生物と交戦する場合は、投げ技を得意とすること。投げ技が弱いと、突進してくるだけである。

スマイラーは通常受動的な生き物ですが、突然の物音や動き（パニックや退却など）により、非常に攻撃的になります。スマイラーを見かけたら、睨みつけ、退散するのが一番です。瞬きをしてはいけません。
SmilersはFrownerやRattlerに対抗意識を持ち、わざわざ攻撃してくることもあり、Wandererのターゲットを見捨てることもあります

スマイラーは長い笑みを浮かべ、鋭い歯を何本も持ち、白く光る目をしている。
他にどんな身体的特徴があるかは不明だが、人間の目には見えない肉体を持つという噂がある。
また、手足が不自然に曲がった、人間ではないエイリアンのような体をしているという噂もあるが、
これは未確認である。現在、M.E.G.がその生態を解明しようとしているところである。

スマイラーはほとんどのレベルで極めて一般的であるため、もともとどのように発見されたのかは不明である。
現代における最も古いスマイラーの報告は、2014年にRedditのユーザーが投げ銭を使って「光る微笑むもの」から逃げる様子を投稿したものです。
それ以前には、The Lostと呼ばれるグループが、見た者を生きたまま食べる悪魔のような存在「The Ones That Smile」と呼ばれるものの描写があった。